中新社北京10月3日电 题：一位西班牙博物馆馆长眼中的文化中国

——专访西班牙弗拉门戈博物馆创举东说念主、首任馆长库尔特·格罗奇

中新社记者 崔白露

西班牙弗拉门戈跳舞博物馆创举东说念主、首任馆长库尔特·格罗奇(Kurt Grötsch)，比年频繁来往于西班牙与中国之间，积极股东两国文化艺术交流和民间友好交游。2011年，库尔特创办西班牙“友好中国”协会，努力于打造升迁中国旅客赋闲度的旅游模式，并将其在欧洲引申。

新中国建立75周年之际，库尔特再次到访中国，在北京收受中新社“东西问”独家专访，共享与中国数十年的分缘，以及对中欧文化交流的不雅察与念念考。

视频：【东西问】库尔特·格罗奇：一位西班牙博物馆馆长眼中的文化中国起原：中国新闻网

现将访谈实录概要如下：

中新社记者：您何时与中国结缘？对中国的初印象如何？这次来到中国，有哪些新的体验？

库尔特·格罗奇：1998年的香港之行，是我第一次来中国。在海外时，我总会光顾当地的剃头店，当年我也初度体验了中国的剃头店和行状。那是一次快乐的资历，剃头师很友好、年青、乐于助东说念主、有幽默感和行状坚贞。这种善于和会和共享的神色，在我自后与中央民族大学的一又友和合营伙伴的交流中，也深有体会。

2007年，“从提香到戈雅——普拉多博物馆藏艺术珍品展”在中国好意思术馆展出，收罗了自十六世纪到十九世纪的欧洲画图珍品。图为从西班牙运抵北京的里贝拉作品《忏悔的玛格达雷纳》。中新社记者 钱兴强 摄

2012年起，我运转频繁赶赴北京、上海参加旅游展览会，并与中国企业合营，以带动更多中国旅客赶赴西班牙旅游。

欧洲东说念主经常将本国、欧洲大陆与其他国度和地区比较，总认为我方更好。跟着中国抑止发展，今天欧洲东说念主需要怀着谦善的心态，与中国张开深度对话和真诚合营。

这次来中国，让我感到诧异的是，北京这一文假名城发生了令东说念主印象深远的高出变化。这是颇具挑战性的，因为文化就像一个有机体，如若不提供“营养”，就会沦一火。

中国文化让东说念主沉迷。我还咋舌于中国东说念主对国度历史和文化的自觉和高傲感。在我的和会中，中国文化有两大撑握，一是历史文化，二是现代文化。今天，中国东说念主正在将现代文化融入中国的文化基因。

中新社记者：多年来，您一直努力于中国与西班牙的文化交流和民间友好交游，主要作念了哪些职责？

库尔特·格罗奇：在某种历程上，我认为我方有些像中国东说念主，比如中国一又友比西班经纪东说念主更能和会我讲的见笑。夙昔，西班牙对中国东说念主穷乏了解。2010年，我创办了一家名为“友好中国”的机构，匡助欧洲旅游机构了解中国旅客需求，为中国旅客提供更好的文旅行状。

同期，“友好中国”组织了一系列交流步履，包括与中央民族大学合营举办“中国东说念主眼中的弗拉门戈”作品展，我也因此成为中央民族大学“校园大使”。

2012年，我和合营伙伴马塞洛·穆尼奥斯(Marcelo Muñoz)辘集创办了西班牙智库“知华讲堂”(Catedra China)。夙昔，中国的形象很猛历程上取决于政事家，因此咱们决定建立一个由不同鸿沟内行组成的智库，以展现新的中国形象。咫尺，“知华讲堂”会聚了四百余位各鸿沟的中国内行，已成为西班牙著名智库。

中新社记者：您于2006年创办了弗拉门戈跳舞博物馆，并担任馆长近20年。欧洲和中国的博物馆各自有何本性？两边不错怎么相互学习？

库尔特·格罗奇：在欧洲，巴黎、伦敦、柏林和西班牙马德里、巴塞罗那、毕尔巴鄂皆是著名的博物馆城市，卢浮宫、乔治·蓬皮杜国度艺术和文化中心、泰特好意思术馆、柏林博物馆岛、普拉多博物馆等一流博物馆坐落于这些名城。

大多数欧洲博物馆偏激常设展览皆有悠久传统和历史，有些历史以致达数百年。这些欧洲的博物馆很嗜好增多馆藏、发展本身理念、构筑各人形象并筹办社会、干与元气心灵和资金诱导更多参不雅者，也努力于展览本色拓荒和扩大对公众洞开。此外，欧洲的私立和半私立机构也创办了多样禁绝旧例的展览。

2017年，在全球久演不衰的西班牙弗拉门戈舞剧《卡门》在福州火热上演。中新社记者 李南轩 摄

我参不雅过上海、西安、北京和香港的博物馆。20多年前来中国时，我看到好多老式的博物馆和古董橱窗。2023年再参访，情况十足改换了，现代的、具有审好意思坚贞的博物馆，让我感受到中国在文化传播花式上的翻新。

博物馆背后的无形结构和责罚，越来越使中国博物馆成为让东说念主减轻、学习常识和完了自我成长的场所，也成为国度引以为傲的一部分。中国博物馆的价值不仅体咫尺有形之物中，还体咫尺其内在价值和东说念主类的精神钞票方面。

中国的博物馆为文化旅游提供了宏大机遇。在欧洲，经常关联于博物馆的计议会和常识交流，中国已是其中活跃的一员。好多欧洲东说念主还不太了解中国的博物馆同业具体开展了哪些职责，但皆对中国高技术、千里浸式的博物馆有滋隽永。为此，我所在的“知华讲堂”和“友好中国”皆准备对中国进行走访，以了解这个抑止发展的文化中国。

弗拉门戈跳舞博物馆的艺术空间里，展出了来自法国、德国、波兰、中国等国艺术家的画图、素描和雕镂。弗拉门戈跳舞博物馆供图

中新社记者：您所暖和和接头的弗拉门戈号称西班牙国宝级艺术神态之一，被列为东说念主类非物资文化遗产。关于这类文化遗产的传承和引申，您有哪些念念考？

库尔特·格罗奇：弗拉门戈是一种和会了歌曲、跳舞和音乐的艺术阐扬神态，已有约3000年历史，最早可记忆至公元前1000年腓尼基东说念主把响板带到伊比利亚半岛。8世纪，阿拉伯东说念主慑服此地后带来歌曲、吉他和最早的跳舞设施。15世纪，来自旁遮普地区(今印度、巴基斯坦)的吉普赛东说念主通过丝绸之路抵达西班牙，将一些亚洲音乐和跳舞元素融入弗拉门戈。17世纪起，弗拉门戈的演变发展主要聚合在西班牙安达卢西亚和埃斯特雷马杜拉地区。多元文化的和会，以及并立孤身一人、哀痛、悲怆、欣慰、爱、神色等神色元素，共同组成了弗拉门戈艺术的基本本性。

弗拉门戈扮演。弗拉门戈跳舞博物馆供图

我曾在德国大学担任老师，教西班牙语和拉丁好意思洲文化等课程，后搬到西班牙塞维利亚生计。塞维利亚有许多自愿的弗拉门戈扮演和戏院(舞台)，我坚贞到，弗拉门戈不仅是一门艺术，仍是一种经济或文化产业，但这一上千年的艺术却莫得任何什物或历史贵府。为此，我冷漠并股东了弗拉门戈跳舞博物馆的创办，从2006年起担任馆长近20年。

咫尺，博物馆已在全球举办了约3000场巡演，包括北京保利剧院。直到20世纪末，这些步履大多由私东说念主发起。2010年，弗拉门戈舞被辘集国教科文组织列为东说念主类非物资文化遗产。尔后，西班牙将弗拉门戈视为信得过的文化和民族遗产，向包括中国在内的全国其他国度引申。

旅客在弗拉门戈跳舞博物馆参不雅献艺服装。弗拉门戈博物馆供图

如今，弗拉门戈跳舞博物馆的参不雅者中，约30%的旅客来自中国。几年前，我曾和博物馆首席推行官蒂娜·帕纳德罗(Tina Panadero)在中央民族大学种植弗拉门戈。尔后，“中国东说念主眼中的弗拉门戈”作品展在北京举办，并在塞维利亚、马拉加和马德里展出。中央民族大学的诚恳也被邀请赶赴西班牙创作和展出艺术作品。自后，我在北京现代好意思术馆看到了一幅那时的画作。

这些仅是西班牙与中国之间“相遇与交流”的几个例子。今天，西班牙有许多中国艺术和传统文化献艺，中国也有越来越多弗拉门戈扮演。两边应联袂寻找更多新的合营鸿沟和花式，这亦然我这次来北京的原因之一。

2024年9月，库尔特·格罗奇（左一）出席2024北京文化论坛。受访者供图

中新社记者：本年9月西班牙首相桑切斯访华，抒发了对两边加强文化、种植、科技等鸿沟交流，以及深化两国大众相互了解与友谊的期待。您如何看待中国与西班牙的筹办发展，以及文化交流在其中的作用？

库尔特·格罗奇：比年来，西班牙与中国之间雷同渠说念增多，除了官方机构，民间也交游频繁。

领先是旅游业，天然赶赴西班牙的中国旅客数目无法与欧洲国度旅客比较，但旅游将西班牙和中国筹办在了扫数，也为两国其他鸿沟的合营创造了机遇。

其次，许多努力于中西友好的东说念主士开展了无数职责，如中国前驻西班牙大使吴海涛、现任大使姚敬等，握续股东两国在各个层面的友好交游。

终末，“知华讲堂”等机构的步履数目和质地抑止高潮，也为两国民间交流提供更多阶梯。

近期西班牙指点东说念主访华，标明两国筹办正在发生变化，这种改换也应体咫尺民间交流和文化艺术鸿沟，而不仅在经济和技艺层面。(完)

受访者简介：

库尔特·格罗奇。受访者供图

库尔特·格罗奇(Kurt Grötsch)，西班牙弗拉门戈跳舞博物馆创举东说念主、首任馆长，2006年至2024年任馆长一职；西班牙弗拉门戈剧院协会原主席。西班牙“友好中国”协会创举东说念主兼首席推行官，“知华讲堂”辘集创举东说念主、副主席，CITIX WORLD公司总裁。2019年获中央民族大学“校园大使”名称。

【裁剪:张燕玲】

更多精彩本色请进入东西问频说念 赌钱app下载

中国中央民族大学中新社西班牙弗拉门戈发布于：北京市声明：该文不雅点仅代表作家本东说念主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间行状。