魏明德（法国）

复旦大学形而上学学院老师

日前，在上海杨浦区的一处住户楼里，复旦大学法国籍的老师魏明德正在专注创作。他双脚赤裸站在画纸上，左手举着一支深广的羊毫，右手用神情给羊毫蘸取色彩。魏老师凝念念定气，俯身在画纸上刚毅地落下等一笔。随后，他的笔触时而温雅讲求，时而奔涌粗莽，水墨流转间，一幅良好的画作渐渐走漏。临了，魏老师以羊毫蘸水，不礼貌地抖落在画作上，水墨渐渐晕染开来，变幻成形，令东说念主叹为不雅止。

水墨解放流淌，魏明德老师皆备千里浸其中，他精心感受着水墨的韵味和画纸的质感，这幅作品将他内心的遐想和情愫竣工地交融在沿途。

“我有好多羊毫，每支羊毫都有它的个性。”

魏明德老师来自法国，中文名源自于《大学》——大学之说念，在明明德。“这很有儒家的滋味。”魏老师说。自1992年来到中国，魏老师在复旦大学任教还是15年。刻下，他在复旦大学形而上学学院任老师、博士生导师。“我来中国好多年，主要责任是教书作念遐想，此外我有一个很大的爱好。”魏老师笑称那其实也不算是爱好，而是他责任的一部分，“那即是画水墨画，遐想水墨画艺术表面，作念一些中法文化艺术的念念考。”

魏老师回忆我方第一次到中国事很久以前。“其时我只是一个旅客，刚好有契机看到一个书道作品，那幅作品有四个字——风、林、火、山，出自《孙子兵法》。我看这幅作品的期间倏得有了很利害的灵感，我告诉我我方，也许我不错成为一个书道家。”他说，“我看到了羊毫在其中的作用，笔触与心性在这当中的影响，以及书道创作营造的歧视，我倏得意志到，我找到了我方很可爱的一种艺术作风。”

“在西方艺术创作中最主要的是眼睛，但我的眼光不太好，是以我很难画得很仔细。”魏老师分析说，“然则在中国画与中国书道里，最垂危的是心的能源——你要先去会通，然后你的心会带动你的手，再进行创作。是以，这么的艺术作风十分符合我蓝本想创作的那种。”

从此，魏明德老师在中国书道与绘图里遐想出了我方的创作理念，然后徐徐运行进行创作。“很快，我和羊毫作念了一又友，我最佳的一又友，因为中国羊毫十分贤人，它会会通你轻细的看法，它会会通你的心的畅通，它会抚摸纸，感受你想创作什么。”魏老师说，“我有好多羊毫，每支羊毫都有它的个性。”

通过中国画与中国书道参加艺术创作

解放与随性是魏明德老师绘图作品最大的特点。他喜爱使用“鸟”和“树”的料想，鸟儿代表着解放与遨游，树代表着生命力。而少时的他，却莫得绘图的基础。“因为我的眼光不好，从小我就不敢的确地画画，我真是是通过中国画与中国书道参加了艺术创作。”

在学习水墨画的经由中，魏明德老师遭受了四川驰名画家李金远，两东说念主一见照旧，结为知友。“他真是是一位好憨厚。”魏老师称许说念，“我和他在四川遭受时，他还是是一位驰名的画家，然则他很谦卑，也对我倾囊相授。他告诉我，你的顾忌是法国东说念主的顾忌，和咱们中国东说念主的顾忌不同样，然则你不错用中国书道的作风来进行创作。”

李金远给了魏明德宣纸和羊毫，告诉他要画出我方小期间的顾忌：“比如你小期间看到的法国的山、法国的古堡、法国的教堂……然后遐想若何用宣纸和羊毫把这些顾忌画出来。”随后，魏明德画了一座山，山上有一座古堡。“它很像是一座在中国遍地可见的山，但山上并不是一座塔，而是一个古堡。”这是魏明德的第一幅水墨画作品。

对于李金远给我方带来的发蒙和启发，魏明德心存谢意。“一方面他很尊重我，莫得因为我是异邦东说念主就拒却教我画中国画；另一方面，他皆备深信法国东说念主也不错画水墨画，认为咱们也不错和中国东说念主同样使用羊毫，并愚弄本人的造就，酿成我方独到的创作作风。”他说，“是以，融会30年来，咱们每每在沿途遐想，沿途辩论。”

如今，魏明德老师的作品以法国哲念念与中国水墨艺术相交融而着名，作品展现出了独到的跨文化作风。他在奉命的同期也突破了中国水墨画的礼貌，愚弄传统的技法抒发当下的所念念所想，既保留了传统韵味，又融入了当代哲念念。

“是以，绘图并不是一个民族性的问题，咱们相互学习，相互从对方的民族艺术作风中感知时刻方面的发展，然后把这些新的部分和咱们我方的传统交融在沿途再创作。”魏老师说。

文化疏通是与更多国度共享相互的探索

2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年。比年来，中法之间的文化疏通亦然蕃昌发展。

“中法两国素来瞩目科学、文体、艺术规模的疏通，不错回溯到约350年前。这是一种时髦对话，而不单是是营业交往。”魏明德老师例如说，1687年，中国儒家经典《论语》《中和》《大学》被最早翻译到欧洲，并于巴黎出书，对法国社会和政事形而上学产生了垂危影响；法国大翻新后，法国把中国科举教师的口头愚弄到政府官员取舍中；1842年，《老子》被全文翻译到法国，对法国东说念主产生了很大的诱骗力，认为其念念想体现了对解放的青睐。在中国经典传入法国的同期，法国国王路易十四也打发“国王数学家”到访中国，康熙接见了他们。从此之后，两国之间的文化疏通一直莫得罢手，这种疏通引发了相互在科学与文体上的创造力。

“两国的画家也一直有这么的斗争，中国画家在巴黎开画展，法国画家在北京、上海等地办画展……是以我以为中法建交60年之后，咱们能作念得更多。”

2024年4月，魏老师的画展“浩海无碑林”在复旦大学邯郸校区举办，展出了六十余件画作，都是他当年十多年间的创作。在他看来，每幅作品都是自我的一种抒发神情。“我画画的期间，不会用我的感性，而是用我的心情，用我的潜意志来创作。”他说，“我不会告诉别东说念主我为什么画了这幅画，正如你不要问一只鸟它为什么唱歌，不要问一只蜜蜂它为什么酿蜂蜜。画家惟一画画就好了，因为这使我称心。”

2024年10月20日，苏州金鸡湖畔，魏明德老师联袂中国女画家姜丹丹，举办了“生生之说念——中法艺术家对话展”。展览共展出四十余幅作品，从东方的水墨山水到西方的油画山水，从塞纳河边到金鸡湖畔，开启了一场对于艺术的、哲念念的、生命的对话。

“我但愿咱们会不息这么，不息相互学习，相互敞开，相互会通，这很垂危。”魏老师说，“文化疏通并不是濒临面看辛苦，而是与更多的国度共享咱们的探索。”